... خوب حالا درس آخرمونو شروع می کنیم
... اممم
سنسی...میگم از چیزی ناراحتی؟
... ببین لعنتی من نمیدونم چه غلطی کردی ولی زودی معذرت خواهی کن
... سنسی عقلشو از دست داده ها
چــــی ؟
... غـ-غلط کردیم سنسی بوروتو شخصا جای همه گه خورد
... زود باش میتسکی تو هم معذرت خواهی کن
هان؟ من دیگه چرا؟
بابا مگه چیکار کردم؟
-(... لازم نکرده )- -(فقط خفه شید)-
شیکادای : حتما باز تو کاری کردی
... چون
... میخوام همتونو همینجا بکشم
هان ؟ ببخشید سنسی، الان چی گفتی؟
جدی جدی میخواد بکشمونا
عجب!فکرشم نمیکردم بتونه همچین کاری کنه
!الان وقت تعجب کردن نیست
شینو سنسی جدی جدی میخواد بکشمون
دارید شوخی میکنید دیگه؟
... نگو که این همونه
:ترجمه Ali Error , Game Over! (آرمون یوسفی بیا تلگرام کارت دارم) @GameO7er
ربات زیرنویس یاب تلگرام T.me/ZirNevisYabBot
:ارائه ای از T.me/Uchiha_Clan T.me/Digison_Anime_Fan T.me/Anim3_Group :وبسایت http://MyAnime.Cafe
درس آخر
دانش آموزام به اندازه کافی مسخرم کردن
تلاش هامم که نتیجه عکس داده
دیگه اعصاب نمونده برام
... ظاهرا بخاطر چیزهای بی ارزش اون همه نگران بودم
... الان دیگه آزاد شدم
... درست
مثل این حشره ها
... باید مراقب باشیم
آره دقیقا مثل اتفاقیه که برای متال افتاد
جدی ؟
حتی اگه شده ازش شکست بخوریم ولی باید جلوشو بگیریم
جلوی منو بگیرید؟
واقعا فکر می کنی میتونی؟
تکنیک سایه فلج کننده (کاگه شیباری)
نشد؟
!بوروتو
!تف
حتی اگه بتونیم جلوی یه تعدادیشونو بگیریم
بازم خیلی زیادن
... یاد دادن به شما بچه ها وقت تلف کردنه
... بچه های دردسرسازی که معلمشونو توی دردسر میندازن
بچه های تنبل و بی تفاوتی که حرف گوش نمیدن
و همینطور غریبه های خراب کار ...
دیگه هیچی بهتون یاد نمیدم
... راستش
همینجا قبرتون کنده است
سبک باد : شکستن عظیم (دی تون توپ پا)
نمیدونستم از این کارا هم بلدی
کجا میریم؟
... آخرین زورتون رو بزنید
چون حشرات من هر جا برید دنبالتون میان
من هیچ وقت شینو سنسی رو اینطوری ندیده بودم
آره با همیشه فرق داشت
گفت قبرمون کنده است آره؟
با حشره هاش چاکرا رو جذب میکنه
فقط وقتی اینطوری میجنگه که قضیه جدیه
انگاری میخواد جدی قبرمونو بکنه
ولی اگه مثل قبلا باشه
میشه یکمی احساساتیش کنیم
دیونه ای؟ میخوای خودکشی کنیم؟
... اونطوری که بابام میگفت
شینو سنسی جونینه ...
سه تایی هم حریفش نمی شیم
پس باید از یه معلم دیگه کمک بگیریم
فکر نکنم جواب بده
چاکرای حشره های انگلی
به سرعت توی جنگل پخش شده
در حالی که ما وسط جنگلیم
حتی قبل اینکه ما فرار کنیم ما رو پیدا میکنن
جدی میگی؟
پس این وسط گیر افتادیم
همه اش تقصیر تو احمقه بوروتو
در اصل تو ما رو توی این بدبختی انداختی
!زرنزن فقط من مقصر نیستم
بعدشم، کی با یه عقل از دست دادن اینطوری میشه؟
داستان این سایه چیه؟ که فقط تو میتونی ببینیش
با لبخند وارد شوید
آنکو سنسی؟ شینو سنسی کجاست؟
... طبق برنامه
الان باید سر کلاس فوق برنامه باشه
متوجه شدم
دیروز خیلی ناراحت بود
امیدوارم خیلی بهش فکر نکنه
نگران نباش، خوب میشه
یه ذره که با دانش آموزاش بدوئه
از نگرانیش کم میشه
امیدوارم
شاید حرفی که بهش زدم بیشتر ناراحتش کرده باشه
!یعنی چی؟
چطوریه شینو سنسی هنوز بهمون نرسیده؟
!حشره هاااااا
!احمق
اینا حشره های سنسی نیستن
ااا؟
آدم رو گیج می کنن
پاشو بریم باو
راستش ما نمیتونیم حشرات سنسی رو ببینیم
!هوی\حواستو جمع کن
آره ولی خوب من اخیرا ندیدمش
چی میگی باو؟
!پیداتون کردم
نباید اون حرفا رو میزدی
بوروتو، یه بمب کاغذی بنداز
بـ - بـــااشه
کار کرد؟
انفجار کار نمیکنه
پس چیکار کنیم؟
شما در برابر حشرات انگلی من هیچ شانسی ندارید
بهترین کاری که میتونید بکنید فراره فقط فرار کنید
اینقدر بدویید تا جونتون در بیاد
اونا از آب فرار کردن؟ پس میشه؟
!شيكاداي
زودباش، از این طرف
باشـ - شه
دیدن اونا باعث تحقیره
ببینم میتونم یه ذره تحریکشون کنم
مزه مبارزه یادم رفته بودا
انگاری قسمت نبوده من معلم بشم
تا الان کجا بودی؟
گم شده بودم
فایده ای نداره
نمیشه از دستش فرار کنیم
بوروتو
... قبلا گفتی که
"شینو سنسی هم اینطوری شده" درسته ؟
ها؟
آره
... تا الان چندین نفر یهو عجیب غریب شدن ...
من میتونم یه سایه خزنده دورشون ببینم
فقط من میتونم ببینم اونم دلیل داره
... فهمیدم
-( همونطور که حدس میزدم )- -(باید یه چیزایی بدونه )-
بهرحال باید زودی فرار کنیم
نه
بدون نقشه اون بازم ما رو میگیره
!تازه بوروتو
تو هنوز چاکرایی که ازت رفته رو بدست نیاوردی
خوب حالا که چی؟
... اگه نمی تونید فرار کنید
باید سعی کنید
هر طوری شده سنسی رو بکشین
چی میگی واسه خودت؟
دقیقا چیزیه که اون میخواد
حالا مگه چه اشکالی داره اینی که گفتم؟
-(این یارو)-
... اگه کاری نکنید
!می میرید
بهرحال نباید هر کاریو انجام داد
صبر کن بوروتو
،صرف نظر از قتل
شاید با این روش راهی باشه که بتونیم ببریم
متوجه نشدید؟
سنسی اصلا به اون همه چاکرایی که استفاده کرد اهمیتی نداد
گذاشت حشرات دیوونه شن
!عههه، راست میگیا
اینطوری بگم که وقتی عقلشو از دست داد خونسردیشو هم از دست داد
...ولی واسه اینکه نقشه بگیره
،ولی اگه نتونیم از شر اون حشره ها خلاص شیم
.نمیتونیم بهش نزدیک شیم
یه نقشه دارم
چی؟
...ولی واسه اینکه نقشه بگیره
یکیو میخوام که یه نقش خطرناکو بازی کنه
منظورت یه استراتژی گول زدنه؟
آره
و فک میکنم میتسوکی واسه طعمه شدن بهترینه
مگه نباید کسی که پیشنهاد میده طعمه بشه؟
تو مثل ما عرق نریختی
،اگه درنظر بگیریم چطوری از "سبک باد" استفاده کردی
مشخصه که چاکرای زیادی داری هنوز
... آره منطقیه که
همرزماتو بفرستی بمیرن ...
!هوی
،بعدشم
اگه بخوایم اون جوتسوی عجیبی که زدی دستات دراز شد رو در نظر بگیریم
شرط میبندم هنوز سلاح های مخفی تو چنته داری
این چی، منطفیه؟
-(بر خلاف بروتو اصلا بهت اعتماد ندارم)-
-(نمیدونمم چه توطئه ای تو سرت داری)-
-(چیزیو که داری مخفی میکنی نشونم بده)-
صب کن ببینم
بزار من نقش طعمه بشم
چی؟
،چاکرامو کامل به دست نیاوردم ولی هنوز میتونم چندتا سایه درست کنم
!احمق الان این کارت ریسک بزرگیه برات
!ممکنه به ملکوت اعلی بپیوندی
ما کاری کردیم که استاد اینطوری شه
باید مسئولیت کارایی که انجام میدمو برعهده بگیرم
...و اینکه
میخوام به همه کمک کنم
...بوروتو
همه؟
پس یعنی یه دلیل دیگه که من واسه طعمه شدن بهترینم
،چون وقتی موقعیت بحرانی میشه میتونم...
منظورم این نیست
،وقتی میگم همه منظورم استاد شینو هست
و خود تو، میتسوکی
تا تهش هستم، و تسلیم نمیشم
!نمیزارم کسی بمیره
-(خیلی زود پیدا میکنم)-
-(که بروتو خورشید منه یا نه)-
فهمیدم
ولی یه کاری هست که میخوام بزارید انجام بدم
معلومه که دیگه تسلیم شدید آماده اید که به سرنوشتتون پایان بدم
!بوروتو
!داریم شوخی میکنیم
بسه، دیگه تعقیبت نمیکنم
،به جای فرار کردن
!همینجا حسابتو میرسم !سنسی
هه، این حقه قدیمی شده دیگه
...این یکی هم سایه ست
این هم مشخصه
...و اینم اصلیست
!بازم همون حقه
چی؟
!از این فاصله نمیزارم در ری
یعنی شکست خوردیم؟
خوب دارید سرگرمم میکنید
اون یکیتون چی شد؟
چته انتقالی؟
نمیخوای کمکشون کنی؟
.حالا هرچی. بعدا حساب تورو هم میرسم
میخواستی از تکنیک "سایه فلج کننده" استفاده کنی بعدشم منو با خودت بندازی تو آب، درسته؟
فهمیدی که تو آب میتونی جلو حشره ها رو بگیری؟
خیلی راحت میتونم یه همچین نقشه ناقصی رو پیش بینی کنم
پیش بینیتم میبینیم
،سنسی مشخصه که بیشتر حشره هایی که میتونستی استفاده کنیو از دست دادی
!زودباش، میتسوکی
یعنی این یکی اصلیه؟
-(...استراتژی بدی نبود، ولی)-
-(فک کردید حشره دیگه ای ندارم که تو آب بشه استفاده کرد؟ -(حشره های انگلی خاندان منو دست کم نگیرید)-
-("سبک رعد و برق")- -("رعد و برق مار")- رایتون : هبی میکازوچی
"حالت برق" باید بتونه وقتی حشره ها رو تولید میکنه به بدنش نفوذ کنه
...حتی اگه جونین باشه
-(فک نمیکردم راهی واسه)- -(متوقف کردنش باشه)-
-(بدون اینکه بکشیش)-
-(نمیدونستم اینطوری میجنگی)-
-( ریدم که)-
-(کل انرژیمو مصرف کردم...)-
-(بیشتر از اون چیزی که انتظار داشتم)-
-(بیخیال، واسه من که مهم نیست)-
-(!تسلیم نشو)-
-(...بروتو، تو)-
...من
!بوروتو
!بسه دیگه! انقدر جوگیر نشو
!نه، نه، نکن
-(چاکرام)-
-(ولی اگه اینجا تسلیم شم)- -(اون دوتا...)-
!لعنتی، باید برم بیارمشون بیرون
!وایسا
!من میرم
!سنسسسسسی
-(تکنیک احضار...)-
!بوروتو
!شینو سنسی
اتاق سلامت
شرمنده همتون شدم
... شینو سنسی
همونطور که مشخصه، اونجا خودم نبودم
...فک کن به شاگردایی که باید ازشون محافظت کنم حمله کردم
!همونطور که گفتی خودت نبودی
آره
،اون لحظه برام مبهم بود هیچ احساسی نسبت به واقعیت نداشتم
احساس کردم یه چیزی کنترلمو گرفته
،با این حال کاری که با شما کردم غیرقابل بخششه
،بعد اینکه به مسئولین گزارش دادم
مسئولیت این کار رو برعهده میگیرم از معلمی هم استعفا میدم
!ص-صب کن شینو سنسی
،کسی که آسیبی ندید این قرتی بازیا چیه
،بعدشم
از همون اول تقصیر ما بود که عصبانیت کردیم مگه نه؟
...مگه آره (درسته)
اصلا به این فک نکردم که چقدر ذهنتونو مشغول میکرد
شرمندم
اینا رو بیخیال، اصلا فکرشم نمیکردم !اونقدر قوی باشی شینو سنسی
...ش-شما بچه ها
چیه؟
!خیلی راحت میشه دستتونو خوند، سنســــی
!خفه شو دههه
-(تو این وضعیت چیزی هست)- -(که بتونه بهمون یاد بده؟)-
...الان میفهمم
شاید هست
چیزی گفتی میتسوکی؟
نه
چیزی نگفتم
...شينو
،شاید نتونی درست با مردم ارتباط برقرار کنی
ولی هیچوقت دست از تلاش واسه کمک به اونا برنداشتی
واسه همینه دوستای خوبی تو بخت و اقبالت بوده
همون روحیه تسلیم نشدن مقابل هیچ چیز
یه موهبت الهی هست که به عنوان یه معلم داری
،متاسفم
ولی نمیدونم
کی و کجا اونطوری شدم
،بهتره بگیم
این که خودت نبودی بدشانسی بود ولی نتیجه خوبی داد
،آره، اگه شینو واقعا بهشون حمله کرده بود
بروتو و بقیه هیچ شانسی واسه زنده موندن نداشتند
مرسی که هواشونو داری ، شینو
تا کردن با اون بچه های بد باید سخت باشه
...ناروتو
آره، فک کنم
این شفقتو از تو به ارث برده
...من تسلیم
،در هر صورت
چیزی که باهاش مواجه هستیم یه نیروی مرموزه که میتونه روان یه جونین رو هم تحت تاثیر قرار بده
آره، انگار یه موقعیت ناخواسته ای تو دهکدمون داریم که نمیتونیم نادیدش بگیریم
،میدونم که سرت شلوغه شینو
ولی میتونی تو تحقیقات کمکون کنی؟
حتما، هوکاگه هفتم
:ترجمه از Ali Error , Game Over! امیدواریم لذت برده باشید
: ربات زیرنویس یاب تلگرام T.me/ZirNevisYabBot
مشخص نیست دارم وزن از دست میدم؟
آره، به نظرم...
...از اون موقع تاحالا اینطوری شده
،این روزا خیلی داره تعقیبمون میکنه
...ولی ما نمیتونیم ببینیمش
چه اتفاقی افتاده؟
،این روزا خیلی پریشونم
...اصلا نتونستم یه چیزیو درست کوفت کنم
ولی... تو که همیشه درحال کوفت کردنی...
!عشق و چیپس سیب زمینی
!مثل مهره دست وردار نیست متنفرم ازش